转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...5/2/a7pi.html

根据美国经济学者的说法，未来松坂大辅的球迷也会想尝尝松坂吃的食物，波士顿的日式餐厅推出各式「松坂料理」，连他的老婆都「跃上菜单」。

美国人气料理「波士顿卷」，是一种包有鲜虾、生菜的寿司卷，发源地当然是波士顿。日籍投手松坂确定加盟红袜队后，波士顿当地餐厅立刻促销日本酒、把松坂加入菜单内。

比如，以大蒜、照烧酱制成的「大辅汉堡」，以波士顿名产龙虾配松茸包成的「松坂卷」等等。目前正在整修的芬威球场，有意增设寿司吧，营业部副总说：「为了球迷的健康，我们考虑卖寿司。」媒体餐厅内也准备提供寿司，给众多的日本记者。

「波士顿先锋报」引述美国史密斯大学学者巴利斯特的话说，来看松坂大辅投球的球迷会想吃寿司，与他们想买松坂个人商品是一样的道理。

一家日本餐厅推出叫「松酒」的鸡尾酒以外，还推出两只虾子竖立如火箭般的「火箭卷」。老板范恩接受电视采访时说：「听说『火箭』是松坂的太太伦世的外号。我们用炸得酥脆的虾子、沾辣酱，比喻她是松坂人生中的调味料。」

松坂的老婆伦世在日本电视台担任主播时，确实有「火箭」的绰号，但绰号是取自她丰满的胸部。用中文来说，「火箭」有「波霸」的意味，难怪日本记者绝倒。



【心得感想】

看来红袜队越来越对这位日本大将着迷了...