轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/...3c3e8.html義大利1
馬特拉齊19’
法國1
席丹7’（12碼罰球）
PK戰義大利5：3勝法國
Man of the Match：皮爾洛（義大利）
世界杯9日在柏林上演史上第二度PK決勝，但這回義大利人沒有再倒在PK面前。靠著法國前鋒特雷澤蓋（David Trezeguet）在PK戰一腳打中門楣，與義大利本身5罰全中，「藍衫軍」以5比3擊敗「高盧雄雞」法國，不僅粉碎本身在世界杯PK三戰全敗的難堪紀錄，也第四度舉起了世界杯冠軍。
2006世界杯畫下句點，一至四名分別是義大利、法國、德國與葡萄牙，地主前鋒波多爾斯基（Lukas Podolski，拜仁慕尼黑）榮膺「最佳年輕球員」，巴西與西班牙則分享「公平競爭獎」。然而最受矚目的最佳球員「金球獎」，卻似乎因為法國隊長席丹(新聞、網站)（Zinedine Zidane）的脫序演出而難產，遲遲未能公佈。
法國隊長席丹成為此役最大焦點，他以一記12碼罰球替自己的職業生涯告別戰揭開完美序幕，總計在世界杯決賽攻入3球也與英格蘭的赫斯特（Geoff Hurst）及巴西比利（Pele）等4人並列第一。可惜他在延長賽突然「理智斷線」，以一記「鐵頭功」直接撞向義大利後衛馬特拉齊（Marco Materazzi）的胸口，最後竟以紅牌結束其職業生涯，成為這場決賽最大的遺憾。
此役僅僅開賽7分鐘，馬特拉齊就在禁區內絆倒法國左翼馬勞達（Florent Malouda），席丹主罰12碼球雖然踢中門楣，反彈後卻已越過球門線，不僅替法國首開紀錄，也使義大利門將布馮（Gianluigi Buffon）的連續不失球紀錄停留在459分鐘，無法締造新紀錄。
奉送12碼的馬特拉齊立刻將功折罪，第19分鐘義大利中場皮爾洛（Andrea Pirlo）自右側開出角球，馬特拉齊力壓法國中場維耶拉（Patrick Vieira）頭槌破網，扳平比數。此後雙方一路僵持，法國射手亨利（Thierry Henry）的近距離射門被布馮封出，義大利前鋒托尼（Luca Toni）的頭槌破門則因越位不算。
雙方1比1打入延長賽，席丹的頭槌攻門險些成為英雄，可惜被布馮飛身托出。第110分鐘馬特拉齊似以言語挑釁席丹，被後者以報復性的「鐵頭功」直擊胸口倒地。阿根廷裁判艾利佐多（Horacio Elizondo）雖然沒看到狀況，仍在詢問第一助理裁判賈西亞（Dario Garcia）後亮出紅牌，讓34歲的席丹下台一鞠躬。
延長賽最後10分鐘法國陷入人數劣勢，但氣力放盡的義大利也無力破門，使得世界杯上演繼1994年巴西vs.義大利後第二次PK決勝。先踢的義大利由皮爾洛、馬特拉齊、德羅西（Daniele De Rossi）及迪皮耶羅（Alessandro Del Piero）連續破網，特雷澤蓋則在法國的第二點失手。義大利「奇兵」葛羅索（Fabio Grosso）左腳破門，助藍衫軍5比3拿下PK，也粉碎了該隊的世界杯PK魔咒。
義大利封王，使得他們擺脫德國糾纏，成為奪冠次數僅次於「五星」巴西的勁旅，也是歐洲國家之最。此外，世界杯總共出現4次歐洲包辦前四的局面，義大利3度躬逢其盛全數封王，而他們4次在世界杯決賽遭遇歐洲國家，也都捧回了冠軍杯，堪稱歐洲足壇第一把交椅。
【心得感想】這次比利居然說中義大利會贏...=="
席丹的出局...真是令人意外...
