转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...5873.shtml21岁的美联新人王候补辛玛曼的策略很简单：绝不被同一种球路吊到。
辛玛曼说前1次打击（7局下），王建民用内角高球收拾他，「那次我打得满蠢的。我猜他会用相同的球路吊我。」他暗自决定，若王建民敢投同1种球，「肯定给他好看。」
不过王建民说，他只是想投1个伸卡球。波沙达说，球一出手，「我便祈求辛玛曼别挥棒。」
辛玛曼误打误撞，猜中王建民的球，「我锁定第1球。若他失投，会在前几球出现。」在RFK球场创纪录的45157名客满球迷面前，他击出这座球场35年来、第1支再见全垒打。
昨天是美国的父亲节，辛玛曼的父亲骄傲分享儿子的喜悦。辛玛曼以「跳水式」飞扑进聚集在本垒的队友群里，笑说：「被队友围攻之后，我有确实把手摸到本垒板。」
洋基外野手戴蒙形容，他们不是被凌迟致死，是被人「用一把匕首，一刀刺中要害。」这是洋基今年33场客场、第5场逆转败，追平去年纪录。
国民队打者承认，李维拉9局没上，他们感到惊喜。辛玛曼说：「超人，也需要休息。」至于王建民，他认为洋基的调度可理解，「王建民整场压制我们，只投了1个坏球。很幸运，我掌握这一球。」
去年业余选秀以第4指名入团的辛玛曼，今年有10发全垒打。王建民本季对右打者219个打数、被敲两支全垒打，1个失投球导致完投败，他说：「被打再见全垒打，非常难过。」
【心得感想】王建民昨天的球路相当理想，直球66球，伸卡球25球，滑球16球。直球最快94英里，变化球大都可以投入他要的位置，投球状况很好
