转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...34joc.html

【中央社 】

（中央社记者翁翠萍台北十一日电）西班牙人马里查拉（Alvaro de Marichalar）六日开始驾驶水上摩托车横越台湾海峡，今天上午在淡江大学与全校师生分享这次航海行的经验，明天将转往日本，成为第一位以水上摩托车横越中、台、日海域的运动员。

马里查拉具有多重身分，他是西班牙着名水上摩托车手、西班牙公主爱莲娜（Elena）的伯父，也是五百年前在东方传教并逝世在广州上川岛的天主教传教士圣方济神父沙勿略第三十四代后裔。

他曾以水上摩托车创下九次横越海洋的世界纪录，包括二００二年罗马到纽约及二００三年「巴黎─英国」航海之旅，已被列入金氏世界纪录。若完成这次远征计画，将成为第一位以水上摩托车横跨中、台、日海域的运动员。

今年是马里查拉的先人在东方传教五百周年纪念，因此，这次航行路线完全依照当年圣方济神父的航海传教路径，从中国大陆广东省南部的上川岛出发，过境澳门、香港、澎湖、基隆，再到苏澳补给油料等必需品，转往目的地日本。

马里查拉被港澳媒体喻为「现代圣方济．重演前人历史」，由于与淡江大学西班牙语学系教授白方济有渊源，早已得知淡江大学推动教育国际化不遗余力，因此愿意趁着停留台湾的短短时间内，由白方济担任翻译，与淡江大学师生分享这次航海行经验，演讲完毕，明天就要转往日本，继续跨海中、台、日海域的壮举。950511




【心得感想】

真的要有耐心....