转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...2mmr0.html


前瑞士球后辛吉丝（Martina Hingis）复出了，她的双打搭档库妮柯娃（Anna Kournikova）也会跟着复出吗？

俄罗斯美少女库妮柯娃目前正在巴西，准备与辛吉丝一起参加慈善赛，她9日接受巴西采访时表示，自己绝不会随辛吉丝再回到职业赛场，至少现在她并没有考虑这个问题。

这也是自辛吉丝宣布明年复出之后，身为其昔日的好姐妹兼好搭档的库娃，首次回应此事，而这样的回答也否决两人将携手出征双打赛的可能性。

对于辛吉丝的复出，24岁、1冠难求的库娃表示，「我并不盼望着再回到职业赛场，至少现在绝不会。不过网球运动将会因为玛蒂娜（辛吉丝）的回归，收益很多。不过除了她以外，我还有很多好朋友，比如利霍夫色娃（Elena Likhovtseva） 和米丝姬娜（Anastasia Myskina）。」

至于媒体们总是关注的她与美少女夏拉波娃（Maria Sharapova）的比较，库娃自己也显得很遗憾，「夏拉波娃要比我小不少，尽管她也曾在波勒蒂耶里学校学习，不过也是2年前才成名的，而那时我已经不再打球了，这也是我们从来没有在巡回赛中有过交手的原因。」






【心得感想】

要复出 总是比较吃力吧
我倒是觉得要是轻易就谈复出
提早退出的机会会更大