大家都知道，蘇東坡是一個大文豪。所以理所當然的，他當然有收幾個徒弟
來傳承他（關於這句話，不必去考慮它的真實性，反正聽故事嘛．．．）。就在
他即將要過六十歲生日的時候－－既然蘇東坡是天下知名的大文豪，他的生日當
然不可以馬虎，更何況是六十大壽－－所以蘇東坡也準備好要辦一個很盛大的壽
宴了．．．
　　就在那個令人興奮的日子來臨的前五天，蘇東坡決定要帶著徒弟出們採購壽
宴必需的用品，一方面也讓徒弟見見世面，一方面自己也出去散散心－－值得一
提的是，蘇東坡平日管教弟子非常的嚴格，所以他得徒弟們也很少有機會外出，
能上街採購是一個很難得的經歷－－於是，蘇東坡和徒弟們走著走著，看到了路
旁有兩隻狗在交配，這時候，沒見過世面嘴巴又賤的徒弟開口發問了：「這兩隻
在做什麼呀？」蘇東坡聞言大吃一驚，不過他不愧是一代宗師，表面上不動聲色
，心中暗暗盤算：「這兩隻狗在做的事情，怎麼可以從我的口中說出來呢？我必
須用比較文雅的詞彙表達出來才可以。」於是蘇東坡便開口了：「這是〞喜沖沖
〞。」同時心裡面暗暗得意：「我不愧是蘇東坡，只有我才能用這麼棒的辭語表
達出這種意思。」徒弟似懂非懂的，但也不敢再問，怕挨師父的罵，所以一行人
便繼續往前走．．．
　　才剛走沒幾步，一行人便見到一戶人家失火。很不幸地，徒弟還是不知道這
是在做什麼，於是徒弟又發問了：「這邊又是在做什麼呢？」蘇東坡一聽到這個
問題，臉色馬上綠了一半－－大家都知道，中國人是很講究〞采頭〞的，尤其是
在生日這麼重要的日子前夕，中國人可是不會從自己的口中冒出任何不吉利的話
，甚至連聽到別人說都不行－－蘇東坡也不能免俗，於是在一番思考之後，他開
口了：「這是〞滿堂紅〞。」他的徒弟還是似懂非懂，不過很乖地跟上了師父的
腳步。
　　一邊採買著物品，蘇東坡師徒一行人一邊走著。突然，一間棺材店映入眼簾
，蘇東坡的徒弟還是蘇東坡的徒弟，手指著一個個的箱狀物，一派天真無邪地發
問了：「這又是什麼呀？」蘇東坡聞言，心想：「你們這幾個傢伙，不知道是真
不懂還是故意整我？偏偏一直問這種問題，不過我也不能失了一代宗師的風範，
還是得回答這幾個小鬼。」所以蘇東坡以感性的聲調說出：「這些就是〞金銀櫃
〞。」這下子徒弟們更是糊塗了，這些是金銀櫃？？？不過，蘇東坡的徒弟還是
乖乖地走了，蘇東坡也鬆了一口氣．．．
　　此時所有的物品已經採買完畢了，蘇東坡一行人準備打道回府了。不過，幸
運之神並不眷顧我們的蘇大文豪，蘇東坡一行人經過了一家妓院。蘇東坡正想快
步走過的時候，他的徒弟已經發現到這個新奇的地方了，這次他的問題比較長了
：「這些女人在做什麼呀？拉拉扯扯的，好奇怪喔．．．」蘇東坡不愧是名震千
古的大文豪，立刻就想出了一個完美的答案：「嗯．．．她們是在〞接相公〞啦
！不要過去打擾她們！」同時快步離開這個是非之地。
　　一轉眼，已經到了壽宴當天了。由於蘇東坡平日交游甚廣，所以應邀而來的
客人也是相當的多，其中不乏當代的名人。酒足飯飽之後，客人們起鬨要蘇東坡
作詩慶祝，不過蘇東坡卻說：「像這種事情，徒弟出馬即可。」於是徒弟便開始
作詩慶祝師父的誕辰。詩的內容是這樣的：

　　　　大　堂　之　上　喜　沖　沖　，
　　　　一　年　四　季　滿　堂　紅　，
　　　　師　父　早　登　金　銀　櫃　，
　　　　師　娘　倚　門　接　相　公　。