转贴自 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f...D=570&f_ART_ID=19829

过去10年，「巨怪」强森曾两度毁了洋基，不过这一次，他成了洋基救世主。


球季赛倒数第2战，洋基在波士顿芬威球场以8：4击败红袜，拜印地安人输球之赐，提前登上美联东区冠军，也完成分区8连霸，连续11年打进季后赛，红袜连续8年屈居第2，不过外卡领先印地安人1场胜差，晋级季后赛仍有极大机会。


洋基钻石打线昨天炮轰红袜蝴蝶球投手威克菲尔，前3局就为强森狂攻6分，让他吃下定心丸，也让芬威球场气氛消沈地像丧礼，强森先发7.1局三振8人次，只被挥出5支安打、失3分，拿下本季第17胜，也是最近6连胜。


生涯18年，强森第3次拿到分区冠军，42岁的他还是相当兴奋，「很幸运第3次尝到这种滋味，这次看到很多新人，他们未曾有过这种体验。」


其实，强森前两次打进季后赛，都让洋基吃足苦头，成为纽约「全民公敌」。第1次是1995年，洋基以外卡晋级季后赛，首轮碰上强森领军的水手，洋基连赢2场，眼看就要晋级美联冠军战，没想到第3战败给强森后，他只休息1天，第5战竟然在9局下出场救援，帮助水手3连胜逆转战局。


第2次是2001年世界大赛，强森已经转到响尾蛇，碰上挑战4连霸的洋基，个人包办3胜，率领响尾蛇以4胜3败封王，成军第4年就夺下冠军，强森、席林分享MVP。


今年强森穿上洋基球衣，年薪1542万美元没白领，尤其对红袜5战全胜，成为洋基逆转情势的关键，这下子纽约球迷真要感谢他了。


「巨怪」强森到洋基的第1年，是漫长又崎岖的1年，就像洋基一样，强森与洋基昨天终于解脱了。


这1年强森很难受，洋基也很难过。强森到洋基报到的第1天就跟摄影师发生推挤事件，见识到了纽约客的烦人；洋基开季11胜19败，也被纽约媒体骂得臭头。


刚成为洋基人，强森是诸事不顺，接着是受伤、失去了球感、最具威力的球路也投不出来，纽约媒体开始怀疑洋基花大钱请来这个41岁的老投手，是不是值得？


强森自己也急着找出答案，究竟自己是怎么回事？


这段期间的洋基起起伏伏，让老板史坦布瑞纳忍不住开骂。


9月事情突然有了转机，他找回了他一度失去的感觉，4战连胜，协助洋基向季后赛大门急行军。


17日（台北时间）他对蓝鸟时情绪失控，跟主审发生冲突被赶出场，差点毁了洋基的胜利，第2天他出面道歉。他牢记这教训，所以，昨天前两局对主审好球带很有意见，却隐忍下来，他知道，这不是闹意气的时候。


「无庸置疑的，这是一个关键！」他说，芬威球场是红袜主场，永远要明白自己身在何处。「因为你永远不知道下一步会发生什么事情。」



【心得感想】

职业的比赛 就是这样
这种事常常发生
42岁年薪1542万美元
真不是盖的