http://tw.news.yahoo.com/...299s2.html 今日(美国时间3日)纽约洋基面对奥克兰运动家时，派出33岁的老将史莫(Aaron Small)取代因右肩疼痛而无法上场的穆西纳(Mike Mussina)，没想到这名伏兵意外投出生涯第一场完封胜，加上队友火力支援，率领球队以6比0击败运动家队，也报了昨日被完封一箭之仇。
总教练托瑞(Joe Torre)在谈到史莫时表示，史莫是个值得让你依赖的人，本季我们的投手群发生了太多状况，但今天他的表现，着实是给球队带来了好消息。
洋基目前的投手调度可说是捉襟见肘，布朗(Kevin Brown)跟帕瓦诺(Carl Pavano)已确定本季报销，而穆西纳恐怕在剩余的比赛也不能上场，而莱特(Jaret Wright)先前面对西雅图水手队时又被强袭球击中右肩锁骨，能否上场也是未知数，在这种情况下，不得已才把史莫推上第一线。
面对媒体，史莫则表示自己很高兴能为球队带来一些帮助，球队给了他很多机会，也给了他很多信心，目前是关键时刻，全队不能再出状况了！史莫今年已取得6胜，尚未尝到败绩。
洋基的攻势集中在6局，先是靠罗德里格兹(Alex Rodriguez)的安打，送回两名跑者，而下一棒吉昂比(Jason Jiambi)在垒上有两名跑者时，一棒击出本季的26号全垒打，沉寂了4场比赛之后，吉昂比再度展现长打威力。
运动家队落败之后，暂时把西区龙头宝座让了出去，但只落后天使队0.5场的胜场差，而洋基队(新闻、图片、商品)则是战绩追平运动家队，两队在外卡上同样居领先地位。
能赢真是太好搂 真希望小王出来后 能够和他一样多多拿胜投
