雖然遊騎兵處於1:2落後
我還是看好他們
球是圓的
尤其在競爭激烈的美國職棒
任何事情都可能發生.都無法準確預測
這也是棒球迷人的地方~~

巨人今天輸掉第3戰，擔任五棒的左外野手布爾總是成為攻勢阻斷的禍首，單場吞下4次三振，成為主因之一。巨人確定至少要打完在德州的後兩場比賽，總教練波奇除了要考慮未來指定打擊人選外，布爾的先發地位或棒次，也必須納入考量。

布爾神來一棒的破壞力，本季已多次幫助巨人死裡逃生。國聯冠軍賽他雖然打擊率不高，但他在關鍵時刻經常能靠選球上壘，延續巨人攻勢。

世界大賽前兩役，巨人都以狂轟濫炸方式贏球，但布爾是極少數沒有參與煙火秀的球員，未被放大檢視。但他若再加上今天的比賽，三戰9打數沒安打不說，其中8次被三振，揮空率高得驚人。

布爾前年在費城人體驗世界大賽的滋味同樣十分苦澀，14打數僅1安，仿佛和世界大賽的八字不合。這樣的打者擺在波西和羅斯之間，成為嚴重斷層。

連兩戰「當機」的遊騎兵，終於按下「重新開機」按鈕，在先發投手路易斯和菜鳥莫蘭德兩位「工程師」搶修下，遊騎兵宣告重回戰線。
客場連續丟掉兩戰後，遊騎兵不想落入0勝3負絕境，路易斯力撐7.2局被敲5安、失2分，加上莫蘭德2局下的三分砲，總算幫助遊騎兵以4：2搶下隊史首場世界大賽勝利，將戰局扳成1勝2負。

世界大賽史上，沒有任何球隊能扭轉0勝3負落後，遊騎兵避免掉入絕境，第4戰將於明天早上8點20分續戰德州，遊騎兵由杭特登板力戰巨人菜鳥龐加納。

敲醒遊騎兵的一棒出現在二局下，克魯茲和莫里納接連上壘後，輪到第九棒、菜鳥莫蘭德打擊，纏鬥多球，不斷將球撈出界外後，他相中第9顆來球一棒揮出右外野牆外，遊騎兵3分進帳。

莫蘭德今年七月才首登大聯盟，今天就扮演世界大賽贏球英雄，他的全壘打一出，季中才標下遊騎兵的老闆萊恩樂得從椅子上跳起來，高舉右臂振奮，反應就和全場遊騎兵球迷一樣。

對遊騎兵來說，莫蘭德的三分砲有如甘霖，在前兩戰因失誤和保送輸得灰頭土臉後，重新找到贏球曙光。五局下，老大哥漢米爾頓跟著回神，補上一發426英尺大號陽春彈，遊騎兵站上4：0領先。

此役兩隊都靠全壘打拿分，巨人羅斯和托瑞斯分別在七、八局各補上一發陽春砲。遊騎兵為了守護勝利，九局上派出守護神菲利茲，以三上三下終結巨人最後反撲，隨著尤里貝揮棒落空，遊騎兵笑迎隊史世界大賽首勝。

路易斯好投同樣功不可沒，對於一位大聯盟生涯勝率低於五成，又曾轉戰日職再回鍋的投手來說，路易斯的2010年堪稱驚奇之旅，美聯冠軍賽先對洋基獨攬兩勝，今天再對巨人賞以重拳。

第一輪在亞特蘭大晉級，國聯冠軍賽在費城封王，巨人一點也不在意世界大賽封王派對在德州舉行。

巨人帶著2勝0敗踏上客場之旅，今天輸球後，接下來第四第五戰仍在德州，這意味巨人若不想拉長戰線，仍有機會在德州灑封王香檳。

巨人並非過度自信，而是有客場戰績43勝38敗作為後盾，看起來普通嗎？放眼全大聯盟，僅光芒、費城人、教士優於他們，教頭波奇說：「我們是客場戰士。」

第一輪，巨人和勇士瓜分前兩戰勝利，接著在客場連掃兩勝晉級；第二輪，巨人完成客場至少搶一勝任務，主場三戰留下兩勝後，帶著「聽牌」優勢回到費城搶下第六戰。

轉戰遊騎兵球場後，巨人打算怎麼應付客場戰役？菜鳥捕手波賽說：「不管在哪裡打，只能以同樣方式面對比賽。」只是踏上美聯戰場後，巨人的指定打擊人選似乎遇難題，今天由「功夫熊貓」山多弗出任DH，維持他本季低潮演出，單場3支0，還「貢獻」一支雙殺打。

不讓打線斷層再次阻斷封王之路，巨人今天直接啟用哈夫擔任指定打擊，換回他們想要的結果，他的兩分砲敲下勝利契機，而菜鳥龐加納用8局無失分守護勝利。

前役吞敗後，巨人今天於世界大賽第四戰整裝重新出發，哈夫和龐加納一打一投建功，終場以4：0擊敗遊騎兵，這已經是此系列賽遊騎兵第二度遭到完封，巨人站上3勝1負「聽牌」優勢。

第5戰將於明天早上7點57分繼續於德州駁火，兩隊輪到王牌投手上陣，兩屆塞揚強投林瑟坎有機會成為封王戰投手；克里夫李面臨退無可退絕境，只有帶回勝利，才能延續遊騎兵命脈。

巨人21歲菜鳥投手龐加納不見生澀，投8局僅被敲出3安、無失分，延續例行賽客場出賽防禦率1.91佳績，繼首輪客場終結勇士後，再度扮演「客場殺手」，冷峻的心理特質直接冰封了遊騎兵打線。

龐加納加上菜鳥捕手波賽，成為1947年後首對在世界大賽先發的菜鳥投捕搭檔，而波賽也在八局敲出陽春砲。

三局上，哈夫一棒敲出右外野牆外，也敲響巨人勝利。此役教頭波奇為解指定打擊難題，改調哈夫擔任DH，由石川隆鎮守一壘，打通攻勢氣血，七、八局各再進帳1分，拉開兩隊差距。

終結者威爾森九局下登板關門，只用11球完成三上三下，楊恩和漢米爾頓都是領到三振出局，巨人穩穩將勝利收進口袋裡，最快明天就可以由林瑟坎領軍在客場灑下封王香檳。

此役賽前開球儀式也搶盡目光，由第43任美國總統兼遊騎兵前老闆小布希開球，他的父親、第41任美國總統老布希也在身旁。大聯盟官方表示，這是世界大賽史上首度有兩位前美國總統同場出席。

巨人投手龐加納今天投得漂亮，投8局無失分，助巨人在世界大賽「聽牌」。

「他很討厭！」21歲的巨人菜鳥投手龐加納，曾讓曼寧‧拉米瑞茲說出這段評語，「他有速球和曲球，有球威，又投得很狡滑。」難纏到讓曼寧覺得討厭。
投8局僅被敲3安 無失分

年輕的龐加納讓遊騎兵打者一個個垂頭走回板凳區，今天他繳出8局僅被擊出3支安打、無失分，表現比陣中前三號投手都還出色，證明教練團放心把比賽交到他手中，自然有其道理。

巨人教頭波奇表示，「對一個21歲的年輕人來說，他的表現太令人印象深刻了！」

龐加納在2007年由巨人首輪第10順位選中，2008年春訓於仙人掌聯盟出賽，當時身披道奇球一的曼寧，第一次面對這位當時才19歲的小夥子，賽後給了他這段評價。如今看來，勇士和遊騎兵最能感同身受。

首輪第四戰，巨人2勝1負領先，總教練波奇沒將比賽交到兩屆塞洋林瑟坎手中，而是派出本季客場防禦率只有1.91的龐加納，最後他也以21歲又72天，成為大聯盟史上第二年輕贏得晉級戰的投手。

龐加納的表現為他贏得「瘋狂小龐 (Mad Bum)」綽號。大聯盟官網則是如此形容龐加納，「一個合約總和1.26億美元的投手 (席托)為何無法擠進輪值？他就是原因。」

龐加納的大聯盟生涯第22場比賽就是世界大賽，他用沉穩演出克制兇猛的遊騎兵打線，賽前他說：「我只能試著看待這場比賽和平常沒什麼兩樣，事後再回頭讚嘆，『哇，我剛剛在世界大賽投球耶！」


巨人菜鳥投手龐加納今天表現威風八面，替球隊拿下聽牌勝。

哈夫從小在德州長大，是遊騎兵隊死忠球迷，最愛的球星是三振大王萊恩，但哈夫季後賽生涯的首支全壘打，好比是經過上天刻意的安排，就是在阿靈頓球場，而且還是一支將遊騎兵打入絕對劣勢的關鍵兩分彈。

哈夫從出道至今都是一位長打能力不錯的選手，曾有兩季的全壘打數突破30支。儘管他個人表現不俗，球隊的戰績卻經常愁雲慘霧，其實他生涯前7個球季，都是在魔鬼魚隊度過，這支球隊直到改名光芒隊以來，一直是著名的墊底大爛咖。

哈夫11年生涯一共打了1479場球，但直到今年以前，從來沒打過季後賽，現役球員中，只有前巨人隊外野手韋恩比他還悲情。

此役賽後，哈夫被問到對於這支全壘打的感想，他表示，其實沒想那麼多，只想替表現犀利到不行的先發投手龐加納打進一些分數，讓他能更安心地投下去。

哈夫的全壘打不但關鍵，還適時彌補前一棒打者桑契斯未能掩護跑者推進到三壘的遺憾，當球擊出去的那一瞬間，桑契斯可能是全場叫得最大聲的人，他張大著口，看得目瞪口呆。

巨人哈夫今天敲出致勝的兩分砲。

巨人菜鳥投手龐加納今天在世界大賽第4戰有驚奇的演出，他在遊騎兵主場先發8局只被擊出3支零星一壘安打，送出6次三振、只有2次保送，再加上兩次雙殺守備的幫忙，完全封鎖了遊騎兵的攻勢。反觀巨人在第三局就由哈夫揮出2分砲，在七、八局又再次突破遊騎兵牛棚各得1分，終場巨人就以4：0完封遊騎兵，在世界大賽取得聽牌的優勢。

龐加納在世界大賽的處女秀一開始就表現不錯，一局下讓強打漢米爾頓擊出雙殺打。他前六局都沒有讓遊騎兵打者上過二壘，直到七局下隊友尤里貝發生失誤讓漢米爾頓上壘，隨後又被克魯茲擊出安打，才首次讓遊騎兵有較好的得分機會，但他最後還是讓金斯勒擊出左外野飛球遭接殺，化解遊騎兵僅有一點的得分希望。

巨人在九局下為了保險起見沒讓龐加納挑戰完封，派出守護神威爾森，果然黑鬍兄霸氣十足，先讓安德魯斯擊出右外野飛球遭接殺，再連續三振楊恩和漢米爾頓，讓遊騎兵在主場觀眾面前抱了一個大鴨蛋。

巨人指定打擊哈夫在季後賽前兩輪都沒有長打，最近火力開始加溫，前三戰對遊騎兵已經有兩支二壘安打，三局上托瑞斯率先打出二壘安打，一出局後哈沃適時揮出右外野全壘打，成為巨人贏球的關鍵。七局上巨人兩出局一壘有人，托瑞斯又擊出了二壘安打，倫特利亞快馬加鞭回本壘攻下巨人的第3分。八局上波西錦上添花揮出陽春砲，遊騎兵最愛用的後援投手戴伊連續四場出賽，其中3場都有失分。

龐加納是在下半球季才開始受到重用，尤其是他在9月份的5場先發雖然只有2勝2敗，但是32局投球飆出了32次三振，僅4保送，防禦率只有1.13，因此巨人才敢大膽讓他在季後賽先發，而冰凍了狀況不佳的利托，現在看來這個決定是明智之舉。

巨人開路先鋒托瑞斯5打數3安打，其中兩支是二壘安打，他在世界大賽已有4支二壘安打，打擊率.333，是讓遊騎兵非常頭痛的人物。遊騎兵三棒漢米爾頓和四棒葛雷諾今天合計7打數無安打，葛雷諾還吞下3K，三場出賽也僅只有1支安打，打擊率.100。

遊騎兵先發投手杭特本季主場戰績7勝0敗，但在最重要的世界大賽破功，僅投4局就退場，他在季後賽的3場先發全都投不滿5局。

兩隊明天將繼續在遊騎兵主場進行第5戰，將由首戰雙雙被打爆的王牌投手克里夫李和林瑟坎展開對決。