圖 1.
1.在左邊那邊selection要改成中文的話要去哪改?
2.在selection下方那段"=>XXXX-YYYY"的文字段
想改成
"=>XXXXX
YYYY"
你的圖片那有一個 USE transitions 那是特效，就是軟體安裝畫面的時候會有多種特效顯示
還有一個是否依安裝的順序你翻譯錯誤，正確為是否要依軟體群組順序安裝
還有一段No column break in categories?如果真的要造他的文意來翻的話應該為是否要使用軟體群組名稱
還有一個 Disable, when dependencies are not met? 這個有關聯到勾選軟體的時候用的就是在軟體設定的時候有群組安裝跟反群組安裝，但是這個功能都是同樣的動作，只是開時是正向動作、關是反向動作
在來就是你問的東西全部在 THEMES 資料夾裡面有一個 WPI.HTM 這一個檔更改
第一個問題在 WPI.HTM 檔的第 94 行的 <script>document.write(getText(lblselect));</script>
而你去查看 Wpiscripts 資料r夾裡面的 lang.js 檔案再繁體中文的部分確實少了一個 lblselect[lang] = ['Selections:']; 的設定所以只要加入 lblselect[lang] = ['選擇選項:'];
第二個問題在 WPI.HTM 檔的第 127 行的 document.write('<option value="------">------</option>');
把其這一行刪除就行了
