●繁化插件问题●

MyChat 数位男女

手机版

地图

繁体

您是第 41852 个阅读者

<< 1 2 下页 >>

(共 2 页)

可列印版加为IE收藏收藏主题上一主题 | 下一主题

Taiwan™

级别: 小人物

x18

▼

[技术][CS1.6] ●繁化插件问题●

大家是否有繁化插件，大家都用什么翻译捏，欢迎来讨论，认真讨论献花

。
为了让Counter Strike 1.6 能更好提出来的。

请勿乱发言:)) 以免遭检举谢谢


x0 [楼主] From：台湾中华电信股份有限公司 \| Posted：2012-09-06 21:36 \|

观众甲

级别: 小有名气

x319

x963

▲ ▼

Emeditor
我是用这个自己打代码进去的
繁化也是用这个


x1 [1 楼] From：香港城市电讯 \| Posted：2012-09-07 12:28 \|

Taiwan™

级别: 小人物

x18

▲ ▼

下面是引用上帝的右手^^ 于 2012-09-07 12:28 发表的 :
Emeditor
我是用这个自己打代码进去的
繁化也是用这个

GOD ！你繁化是用翻译机还是自己翻译???


x0 [2 楼] From：台湾中华电信股份有限公司 \| Posted：2012-09-07 16:16 \|

观众甲

级别: 小有名气

x319

x963

▲ ▼

下面是引用 Taiwan™ 于 2012-09-07 16:16 发表的 :

GOD ！你繁化是用翻译机还是自己翻译???

翻译机翻的东西我宁愿不用= =""


x0 [3 楼] From：未知地址 \| Posted：2012-09-07 16:54 \|

tw2twtw

级别: 小有名气

x50

x548

▲ ▼

我倒是很常用GOOGLE翻译呢...
只要知道哪里是要翻的地方，直接改成中文就好。

我的SV: 59.126.178.46:27015 模式:乱七八糟?
x1 [4 楼] From：台湾中华电信股份有限公司 \| Posted：2012-09-07 17:31 \|

fly87865442

级别: 初露锋芒

x219

x122

▲ ▼

我则是用这个，Notepad++ 来编辑

至于繁化，google 翻译都有(需择取好的翻译，要不然翻出来会很好笑..)

看你是要繁化介面(就是装插件以后在游戏中看的到的画面)或者是连插件内容一起繁化
(例如作者解释这行是用来干麻干麻的)

暗黑2-Diablo II Ver_2.3 繁化
x2 [5 楼] From：台湾中华电信股份有限公司 \| Posted：2012-09-07 18:09 \|

Taiwan™

级别: 小人物

x18

▲ ▼

看来google 蛮好用的来改看看


x0 [6 楼] From：台湾中华电信股份有限公司 \| Posted：2012-09-07 18:43 \|

ChaosX

哈哈哈~你看看你！

级别: 分类版主

版区: 游戏欢乐包, 电玩游戏

x722

x1454

▲ ▼

下面是引用 Taiwan™ 于 2012-09-07 18:43 发表的 :
看来google 蛮好用的来改看看

建议翻单字就好
不要翻句子...
不然会吐血
要翻句子也行啦...
只是记得把它变成人话就是了

版主以死有事烧纸
x3 [7 楼] From：台湾教育部 \| Posted：2012-09-08 08:20 \|

观众甲

级别: 小有名气

x319

x963

▲ ▼

下面是引用 ChaosX 于 2012-09-08 08:20 发表的 :

建议翻单字就好
不要翻句子...
不然会吐血
要翻句子也行啦...
只是记得把它变成人话就是了

翻单字我用yahoo字典的
句子我用google翻译一下,然后自己组句


x1 [8 楼] From：美国 \| Posted：2012-09-08 11:43 \|

ChaosX

哈哈哈~你看看你！

级别: 分类版主

版区: 游戏欢乐包, 电玩游戏

x722

x1454

▲

下面是引用上帝的右手^^ 于 2012-09-08 11:43 发表的 :

翻单字我用yahoo字典的
句子我用google翻译一下,然后自己组句

yahoo字典和google翻译是一样杯具的东西...

版主以死有事烧纸
x0 [9 楼] From：台湾教育部 \| Posted：2012-09-08 14:23 \|

<< 1 2 下页 >>

(共 2 页)

Powered by PHPWind v1.3.6 Copyright © 2003-04 PHPWind	Processed in 0.085985 second(s),query:16 Gzip disabled 本站由瀛睿律师事务所担任常年法律顾问 \| 免责声明 \| 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 \| 连络我们 \| 访客留言