轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPOR...3270.shtml 今年老虎陣中新秀臥虎藏龍，除了前洋基新秀傑克森打出亮麗成績，還有引人注目的25歲菜鳥打者波許，最難得的是連對手都對他的揮棒留下深刻印象。
遊騎兵總教練華盛頓看過波許在大聯盟生涯的前兩場比賽，就忍不住向記者談論起這位左打的後起之秀。波許在大聯盟處女戰看到的第一球，就揮擊出相反方向的二壘安打，球打在全壘打牆上。接下來另一個系列賽在老虎主場對上雙城，他擊出勝利打點，球又是打在右外野全壘打牆上，形成二壘安打。
當記者詢問雙城強打卡戴爾對老虎新秀傑克森與塞茲摩的評語，他都給予讚賞，還主動提到對波許的印象深刻，「他的打擊令人難忘，他完全不畏懼，而且非常主動出擊，這對剛上大聯盟的菜鳥是很少看到的企圖心。」
卡戴爾的話才說完，這位菜鳥打者隔場就對天使擊出生涯首發全壘打，貨真價實的滿貫砲，苦主是右投手波奈洛。
雙城教頭賈登海爾形容波許打擊出去的球就像是火箭、砲彈一般又快又遠，球棒都能打到球的甜蜜點。
他的另一個打擊特色是絕不拖泥帶水，不想多做等待，喜歡搶第一球或前兩球就出擊，昨天老虎以5比4擊敗洋基，波許包辦三分，一局擊出的一壘安打是在第二球揮擊，七局出現生涯第一支的三壘安打，迎著第一球就出棒了。
教頭李蘭對於他積極出棒給予支持，不希望改變他的特色，更期許這位菜鳥能夠持續自己的打法，不要想太多，「當他揮擊到球時，總會發生一些事情。」遞補受傷吉恩的他，目前在大聯盟出賽13場，打擊率為3成40，打下14分打點。
高中教練交代 ‘不要改變打擊姿勢’
來自加州的波許坦承高中教練曾經交代他，「絕對不要讓別人改變你的揮擊姿勢。」
這個叮嚀也讓記者想到紅襪已過世的打擊名將泰德．威廉斯當年獲得的忠告。
曾經贏得兩屆國聯打擊王的歐都爾，在1930年代在太平洋海灣聯盟擔任總教練，他從來不去和對方的選手說話，唯一的例外就是泰德．威廉斯，特別在打擊練習時走過去對威廉斯說：「千萬不要讓別人改變你的揮擊姿勢。」
結果威廉斯在大聯盟生涯獲得六屆美聯打擊王，也是大聯盟史上至今最後一位打擊率突破四成的強打者。 【心得感想】企圖心展現讓投手來不及三振他，最慢二球決勝負，真厲害的打者，不拖泥帶水，殺傷力真強，真想看到小小郭對決他的畫面。
