转贴自 东森新闻报

奥克兰运动家队在纽约洋基主场所进行三连战的最后一场比赛，由当家主力左投席扥（Barry Zito）出战洋基的夏康（Shawn Chacon）。

夏康今日表现不佳，五局就被打了六支安打，失五分中有三分的自责分。

而席扥主投七局，送出四K，只被敲出四支安打，不但率球队拿下胜利，这也是他本季的第七胜。

终场运动家是以6比5击败洋基，在纽约拿下三连胜。

今年开季至今，洋基与运动家历经九场比赛的对战，加上这次清盘洋基的三连战，运动家已经拿下六胜，席扥在赛后表示：「这次的三连战真是一大胜利！」距离上次运动家清盘洋基已经是五年前，2001年球季的八月。

在这场比赛中，洋基在一局下就先驰得点，席扥保送不断形成满垒，威廉斯（Bernie Williams）先以高飞牺牲打送回一分，而后坎诺（Robinson Cano）则是敲出带有一分打点的安打，坎诺在今天的比赛有四之三的表现。

而后运动家在二局上及三局上靠着两分全垒打，包括史威瑟（Nick Swisher）的场内全垒打，将比数扳平。

夏康在四局上遭遇乱流，他在这局投出两个保送还被敲出一支深远的二垒安打，再掉两分，运动家在四局结束是以4比2领先洋基。

不过，洋基随即在五局下展开一波反攻，队长基特（Derek Jeter）的一分打点二垒安打以及波沙达（Jose Posada）的两分炮，一举进赚三分，比数演变成4比5，洋基领先一分。

可惜洋基中继投手群不争气，分别在六上及八上再失两分，加上打线也并无发挥，苦吞败仗，拿下四连败。

明天（台北时间6月13日）开始，洋基将继续在主场出战克里夫兰印地安人队，三连战的首战就是由我国旅美好手王建民(新闻、图片、商品)领命先发对上老将博德（Paul Byrd）。

王建民曾在去年与印地安人有过一场的对战经验，当时他主投6.2局失三分拿下胜投，这次他则是要挑战本季的第七胜。

不过，洋基伤兵再增，大炮吉昂比（Jason Giambi）的左手酸痛，松井秀喜与薛菲尔德（Gary Sheffield）的持续缺阵，再加上当家明星罗德里兹（Alex Rodriguez）陷入打击低潮，六月的打击率才1成60，也没有全垒打的出现，看来王建民明天的先发势必又是一场硬战。


【心得感想】

无言....................

怎么会在主场四连败@@

家中风水难道真的这么不好吗？

大概打击火力也遭受到伤兵困扰吧>"<
看来伤兵问题还是得靠投手来把关
投手得要多辛苦了
不然洋基要拿下胜利可得多辛苦啰

这几场王建民有出场投吗
还是留在对印地安人的比赛
其它投手或许还可输一下
但王建民一定要赢！加油！