http://u-maker.co...8.html

翻譯網站
http://www.excite.co....chinese/



轉載自漫畫●阿給之家
本家族主打 鋼之鍊金術師 獵人 網球王子 海賊王 獵人http://tw.club.yahoo.com/clubs/NARUTO_ONEPIECE/


______________________________________________________________________________
如有重複請告知

少佐
機智起作用的人。總是笑嘻嘻地做著，反過來作為小組的意見一對，是被重視寶物吧。可是，這樣的交往的好處，折磨你的錢包的事也屢次。計劃地使用錢的事。

一部分是準確的，有的翻譯完了還是看不太懂

大尉，是討厭浮動的想法的堅實的人。是要說起來質樸的一方,不過，是踏實且慎重推進事物，好好地到手放入自己的目標的類型。因為也好好地致力於學習和工作，周圍的評價也非常好。因為是非常認真保守的人，在戀愛方面做割古式的想法吧。享受戀愛本身，快要做那個先關注了有的結婚的交往了。那樣的地方，說不定移栽著一點難以挨近你的氣氛。要是為說因此簡單的戀愛奔走的，工作和趣味埋頭了Better。自己磨光的期間對你比給予，應該大的幸福引導新的光輝。

●被名沒有隱藏了的超能力，是念頭寫！

● 那樣的你的本日的運氣是這邊！

司令官的你，感覺寂寞和撒嬌是很棒的人。因為坦率地傳達自己的感情的事很棒，非常易懂的地方是魅力。特別喜歡貓的人，反復無常的表麵包含也喜歡吧。也說不定有根據對手的不同與四面討好被收領的事,不過，如果以天真爛漫的你在，笑容溢出你周圍，你自己幸福變成歸還吧。只是，也有只有關注了自己的寂寞，對對手的感情變得不關心的事。使一邊重要在好的意義的純真無垢的性質，一邊請被穿跟人的正好好的距離感。

....原來我的官階那麼大啊....
司令耶..還有誰比我大=.=?

●伍長，是服務精神旺盛。因為待人接物的態度不很好地，話題和笑容斷絕，平時人是彙集在你周圍吧。可是實際好像做認生的性格，在初次去的地方和初次接觸的人面前，相當七上八下做著。是為了填補那個，講話的才能說不定花開創的。雖然那麼說，認生根據履行地方的多少的事，少各做被解除不用擔心。在在與許多人接觸的時候，在你獨特的說話技巧和感覺裡(上)新的磨光懸掛，不久在工作方面那個要(會)弄活快要了。戀愛方面也發揮服務精神。對手糟糕透了地變成你的魅力，無論怎樣的戀愛急速快要發展了。

●被名沒有隱藏了的超能力，是預知能力！

我是司令官捏
官位大不大阿

●一等兵，是雖然平靜，但是非常芯強的人。照料高處，跟周圍的協調性也出眾,不過，也有偶爾對自家人的態度的強度在表面中顯現了的事吧。那樣的時候，周圍的人們對你找到頑固者na一面,不過，不靠近外觀固執的地方，也是你的長處。最後一幕守護自己的政策的事，最終地引導你到幸福吧。同時，你是如果做努力只是做了努力結果必定跟著來的人。不著急，請趨向一個目標試著專心致力。在戀愛方面，以被稱作為所謂溫和起來系的類型，被誰也持(有)好感呢。對手由於與你一起過的事，得到著衷心的安樂。

被● Hixer隱藏了的超能力，是透視！

● 那樣的你的本日的運氣是這邊！


一等兵...........

●大尉，是討厭浮動的想法的堅實的人。是要說起來質樸的一方,不過，是踏實且慎重推進事物，好好地到手放入自己的目標的類型。因為也好好地致力於學習和工作，周圍的評價也非常好。因為是非常認真保守的人，在戀愛方面做割古式的想法吧。享受戀愛本身，快要做那個先關注了有的結婚的交往了。那樣的地方，說不定移栽著一點難以挨近你的氣氛。要是為說因此簡單的戀愛奔走的，工作和趣味埋頭了Better。自己磨光的期間對你比給予，應該大的幸福引導新的光輝。

似乎蠻高的官階...

測出來是中佐...還是算是中低階軍官吧..
.....還是謝謝了

我也是司令官@@...

以下原文:
司令官、寂甘上手人。自分感情素直伝上手、魅力。特猫好人、気面含愛。相手八方美人受取、天真爛漫、周笑顔、自身返。、自分寂注目、相手感情無頓着。意味純真無垢性質大事、人距離感。