廣告廣告
  加入我的最愛 設為首頁 風格修改
首頁 首尾
 手機版   訂閱   地圖  簡體 
您是第 11437 個閱讀者
 
發表文章 發表投票 回覆文章
  可列印版   加為IE收藏   收藏主題   上一主題 | 下一主題   
Chiunyao 手機
個人頭像
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
社區建設獎 特殊貢獻獎
小有名氣
級別: 小有名氣 該用戶目前不上站
推文 x4 鮮花 x776
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片
推文 x0
[文書編輯][討論] [問題]Adobe Acrobat 7 怎麼把簡體轉成繁體呢
我現在是用這個版本 Adobe Acrobat 7 可是我有一本簡 ..

訪客只能看到部份內容,免費 加入會員 或由臉書 Google 可以看到全部內容



     


人要活在當下....才是最幸福的!!!
獻花 x0 回到頂端 [樓 主] From:台灣中華電信 | Posted:2005-03-16 17:36 |
Lex 手機
個人頭像
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小有名氣
級別: 小有名氣 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x149
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

我不知道有沒有這個功能~
建議你複製文字下來~
轉成Html檔~
再用「龍之旅」這個簡轉繁軟體轉成繁體中文~
與其等待高手說明~
不如拿這個時間先用吧...


地震人家拿存摺跑出來,你扛一箱的A書出來...白痴啊~?
獻花 x0 回到頂端 [1 樓] From:台灣台灣固網 | Posted:2005-03-16 17:52 |
小威 手機
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小有名氣
級別: 小有名氣 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x181
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

可以先把pdf檔案 另存存為jpg圖檔。再利用OCR曲線轉換 辨識軟體打開另存的JPG

最後在貼在WORD上!! 可能需要重新編輯排版一下。

再使用DR.EYE 軟體進行翻譯。完成後!!

接著又可以利用WORD 中的PDF工具列轉成PDF檔案!

@ @ 沒有辦法直接在ACROBAT上做翻譯的吧!!?? 只能靠著複雜的步驟囉!

祝你成功!!


擦去轉身離去之後 不爭氣的淚! 燦爛笑容滲雜著汗水。
獻花 x0 回到頂端 [2 樓] From:台灣中華電信 | Posted:2006-02-09 23:26 |
billjrm
個人頭像
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
初露鋒芒
級別: 初露鋒芒 該用戶目前不上站
推文 x5 鮮花 x106
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

下面是引用小威於2006-02-9 23:26發表的 :
可以先把pdf檔案 另存存為jpg圖檔。再利用OCR曲線轉換 辨識軟體打開另存的JPG

最後在貼在WORD上!! 可能需要重新編輯排版一下。

再使用DR.EYE 軟體進行翻譯。完成後!!
.......
轉成圖檔再用影像辨識軟體,工程未免太浩大了吧,有什麼特別原因要這樣做嗎....

acorbat 可以使用另存新檔的方式,直接存成 word 檔案。

其中可能發生的問題是,使用繁體的 acrobat 處理簡體文件檔案,在轉換成 word 檔案時,不曉得會不會出問題。這可能樓主要試試。

當然了,排版與使用翻譯軟體,這些苦工是跑不掉的。


獻花 x0 回到頂端 [3 樓] From:台灣中華電信 | Posted:2006-02-10 05:20 |

首頁  發表文章 發表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.078808 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律師事務所 擔任常年法律顧問 | 免責聲明 | 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 | 連絡我們 | 訪客留言